一般韓語專業(yè)的熱門職位有韓語翻譯、韓語老師、韓語導游、韓語銷售等。很多同學都急著翻譯，那么想成為韓語翻譯需要滿足什么條件呢？豐富的語言知識。翻譯是一個絕對的語言認知過程，它與譯者自身的語言知識密切相關。我們經(jīng)常看到同一份手稿被不同的人翻譯，但感覺卻大不相同。事實上，大部分原...

毫無疑問，同聲傳譯在翻譯行業(yè)中的地位是不言而喻的，由于其效率高，可以確保演講或會議的順利進行，這已成為當今世界流行的翻譯方法，世界上95%的國際會議都采用這種翻譯方法。至于同聲傳譯的首次使用，可以追溯到第二次世界大戰(zhàn)結束時，當時法西斯戰(zhàn)犯在德國紐倫堡國際軍事法庭受審。...

首先，在提供技術口譯翻譯服務時要做好充分準備，只有做到心中有數(shù)，才能思路暢通，發(fā)揮出應有的水平。通常情況下可以先了解會談目的及內(nèi)容，有針對性地了解有關詞匯、專業(yè)知識、專業(yè)術語，以及一些慣用的口語句式等。同時，盡量創(chuàng)造機會事先與外賓接觸，逐步適應其口音，給熟悉的外賓做翻譯心理壓力往往能減輕很多。此...

隨著全球化的不斷發(fā)展，越來越多的人選擇出國旅游、學習或商務考察。在這些情況下，往往需要一名專業(yè)的出國陪同翻譯來幫助溝通，以確保行程順利進行。本文將詳細介紹出國陪同翻譯的職責、技能要求以及常見問題及解決方法。一、出國陪同翻譯的職責作為出國陪同翻譯，需要承擔以下職責：準確傳達原文信息：翻...

合同不僅僅是企業(yè)和企業(yè)之間的合作文件，對于很多個人來說合同也是非常常見的文件，比如勞動合同，租房合同等等，但是一般涉及到合同翻譯就是關于企業(yè)和企業(yè)之間的合同了，需要企業(yè)提供必要的內(nèi)容，在合同中也需要提供相關的價格說明，還有關于相關的責任義務分配說明。合同對于雙方責任和利益的分配會介紹的非常詳...